Sur son site internet, le "10 Sport" cite l’extrait d’une réaction de l’attaquant tahitien au sujet d’un retour au FC Lorient « C’est vrai que nous en avons parlé et cela m’intéresserait. J’ai gardé de très bons contacts avec Gourcuff et honnêtement cela me plairait beaucoup de travailler à nouveau avec lui. Je sais qu’avec lui, je peux m’éclater. Mais avant cela, il faut tout de même que je règle ma situation avec Nancy ».
Cette discussion aurait eu lieu le 8 Avril lors d’un déplacement lorientais à Nice.
L’attaquant de 32 ans a joué avec talent durant 3 saisons au FC Lorient avant de connaître 2 années plus délicates à Nancy et maintenant à Monaco.