Contrairement à ce qui avait été annoncé en début de semaine, Pascal Viléo n’arbitrera pas la rencontre samedi soir dans le Nord. Il est remplacé par Olivier Thual qui dirigera un match des Merlus pour la première fois depuis plus d’un an.

Les assistants (Fabrice Plancon et Cyril Gringore) ainsi que le 4ème arbitre (Olivier Husset) ne changent pas.

Le détail des rencontres lorientaises arbitrées par M.Thual depuis 2002 :

Saison 2009/2010
 27/01/2010 Lorient 1-0 Lyon (1/4 de finale de coupe de la ligue)

Saison 2008/2009
 19/04/2009 Lorient 1-2 Marseille

Saison 2007/2008
 03/05/2008 Lorient 0-0 Le Mans
 01/03/2008 Lorient 0-0 Nancy
 03/11/2007 Marseille 0-0 Lorient

Saison 2006/2007
 03/03/2007 Lorient 0-0 Nice
 21/10/2006 Lille 1-0 Lorient
 19/08/2006 Lens 1-1 Lorient

Saison 2005/2006
 07/04/2006 Gueugnon 0-1 Lorient

Saison 2004/2005
 04/03/2005 Lorient 3-1 Niort

Saison 2003/2004
 20/09/2003 Lorient 3-1 Valence

Saison 2002/2003
 01/03/2003 Lorient 3-0 Beauvais